翻译

ERPNext 支持多种语言,其中大部分由 ERPNext 社区贡献。

支持较为完善的语言包括法语、西班牙语、德语、土耳其语和波斯尼亚语。

  1. 如何贡献翻译?

  1. 从顶部搜索栏打开翻译工具
  2. 选择您想要翻译的语言
  3. 在左侧边栏中点击您想要添加翻译的任意源文本。
  4. 在“翻译文本”字段中输入您建议的翻译,然后点击提交建议
  5. 您可以点击左侧边栏中的其他源文本,继续添加其他翻译。
  6. 完成所有翻译后,点击贡献翻译按钮。
  7. 您可以通过点击“已贡献翻译”部分下的源文本来查看您的贡献状态。

  1. 已贡献翻译的状态

提交翻译后,翻译将进入待审核队列。Frappe 团队或社区的成员将验证您贡献的翻译,如果翻译正确,则将其状态设置为已验证。如果贡献的翻译不正确,Frappe 团队或社区的成员将拒绝该翻译。

每周,翻译服务器都会创建一个拉取请求,其中包含所有已贡献的已验证翻译

  1. 成为翻译审核员

如果您想审核社区其他成员贡献的翻译,请在 translate.erpnext.com 上注册。审核员可以验证或拒绝贡献的翻译。